原田英語のスラング・新語辞典

水膜リップ

すいまくりっぷ

水の膜をはったようなツヤのリップ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2024年ごろ〜

💡 水膜リップの意味

水膜リップ(すいまくりっぷ)とは、「水の膜をはったようなツヤのリップ」という意味の美容。

唇の上に薄い水の膜が張っているような、透け感のあるツヤに仕上がるリップのこと。グロスほどベタつかず、ほんのり色がのるのが特徴で、韓国メイクの流行から広まった。素肌感のあるベースメイクと合わせて、うるっとした口元を作るのが最近の定番。

🗣 水膜リップの使い方・例文

  • 水膜リップ塗ると、唇がぷるっと見えて一気に垢抜ける。

    🗽 Glassy lip gloss makes my lips look so plump, it's an instant glow-up.

  • 今年は水膜リップ一本あれば勝ち。

    🗽 This year, one glass-lip product and you've already won.

🗽 「水膜リップ」を英語で言うと

glass lipsglazed lipswater-glow lip

🔗 水膜リップの関連語

❓ 水膜リップのよくある質問

「水膜リップ」の意味は?

水の膜をはったようなツヤのリップ。唇の上に薄い水の膜が張っているような、透け感のあるツヤに仕上がるリップのこと。グロスほどベタつかず、ほんのり色がのるのが特徴で、韓国メイクの流行から広まった。素肌感のあるベースメイクと合わせて、うるっとした口元を作るのが最近の定番。

水膜リップの使い方は?

例:水膜リップ塗ると、唇がぷるっと見えて一気に垢抜ける。(英語で言うと:Glassy lip gloss makes my lips look so plump, it's an instant glow-up.)

「水膜リップ」は英語で何て言う?

glass lips、glazed lips、water-glow lip。

水膜リップは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容#韓国

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💄 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。