原田英語のスラング・新語辞典

ティント

てぃんと

色が唇に染まって落ちにくいリップ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

💡 ティントの意味

ティント(てぃんと)とは、「色が唇に染まって落ちにくいリップ」という意味の美容。

塗ると唇に色が染み込んで、食べたり飲んだりしても落ちにくいリップのこと。英語の「tint(色合い)」から。韓国コスメブームで一気に広まり、マスクに色がつきにくいことからコロナ禍でさらに人気が出た。グラデーションリップを作るのにも使われる定番アイテム。

🗣 ティントの使い方・例文

  • ティント塗っとけば、ご飯食べても色残るから楽。

    🗽 If I use lip tint the color survives lunch, so it's super low-maintenance.

  • このティント、発色かわいすぎて色違い全部買った。

    🗽 This tint's color payoff is so cute I bought every shade.

🗽 「ティント」を英語で言うと

lip tintlip stainlong-wear lip

🔗 ティントの関連語

❓ ティントのよくある質問

「ティント」の意味は?

色が唇に染まって落ちにくいリップ。塗ると唇に色が染み込んで、食べたり飲んだりしても落ちにくいリップのこと。英語の「tint(色合い)」から。韓国コスメブームで一気に広まり、マスクに色がつきにくいことからコロナ禍でさらに人気が出た。グラデーションリップを作るのにも使われる定番アイテム。

ティントの使い方は?

例:ティント塗っとけば、ご飯食べても色残るから楽。(英語で言うと:If I use lip tint the color survives lunch, so it's super low-maintenance.)

「ティント」は英語で何て言う?

lip tint、lip stain、long-wear lip。

ティントは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容#韓国

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💄 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。