ぶりっ子
ぶりっこ
可愛い子ぶる人
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 ぶりっ子の意味
ぶりっ子（ぶりっこ）とは、「可愛い子ぶる人」という意味の人間関係。
「いい子ぶる」「可愛い子ぶる」の「ぶり」から来た言葉。わざと甘えた声を出したり、か弱く見せたりする女性を指して、1980年代にアイドル文化とともに広まった。今もよく使うが、ほとんどは同性からの批判や冷やかしの意味。最近は「あざとい」のほうが肯定的に使われる。
🗣 ぶりっ子の使い方・例文
男子の前だけ声高くなるの、ぶりっ子じゃん。
🗽 Her voice goes up an octave only around guys. Such a fake-cute act.
ぶりっ子って言われたくないから、素でいる。
🗽 I don't wanna be called a fake-cute girl, so I just act normal.
🗽 「ぶりっ子」を英語で言うと
🗽 この日本語で言える英語
🔗 ぶりっ子の関連語
❓ ぶりっ子のよくある質問
「ぶりっ子」の意味は？
可愛い子ぶる人。「いい子ぶる」「可愛い子ぶる」の「ぶり」から来た言葉。わざと甘えた声を出したり、か弱く見せたりする女性を指して、1980年代にアイドル文化とともに広まった。今もよく使うが、ほとんどは同性からの批判や冷やかしの意味。最近は「あざとい」のほうが肯定的に使われる。
ぶりっ子の使い方は？
例：男子の前だけ声高くなるの、ぶりっ子じゃん。（英語で言うと：Her voice goes up an octave only around guys. Such a fake-cute act.）
「ぶりっ子」は英語で何て言う？
pick me、fake-cute、playing innocent。
ぶりっ子は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語