原田英語のスラング・新語辞典

pod person

ポッドパーソン

中身が別人みたいになった人

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期1956年ごろ〜

pod personの意味

pod person(ポッドパーソン)とは、「中身が別人みたいになった人」という意味の英語スラング。

見た目は同じなのに、性格や考え方がまるで変わってしまった人をからかう言い方。恋人ができて急に別人になった友達や、急に会社の言いなりになった人に使う。個性がなく周りに合わせるだけの人を指すこともある。複数形は pod people。

pod personの元ネタ・バズった経緯

1955年の小説と1956年の映画『ボディ・スナッチャー』で、宇宙から来たさやの中から人間そっくりの偽物が生まれ、本物と入れかわる話が元ネタ。1978年のリメイクでも広まり、アメリカでは日常の悪口として定着した。

pod personの使い方・例文

  • Ever since she started dating him she's been a total pod person

    あの子、彼と付き合い始めてから完全に別人になっちゃった

  • Who replaced my brother with a pod person who wakes up at 5am?

    朝5時に起きる偽物と兄をすりかえたの誰?

pod personを日本語で言うと

中の人変わった?別人格

使うときの注意

人をからかう言い方なので、本人に面と向かって言うときは冗談だとわかる相手だけに。

pod personの関連語

❓ pod personのよくある質問

pod personの意味は?

中身が別人みたいになった人。見た目は同じなのに、性格や考え方がまるで変わってしまった人をからかう言い方。恋人ができて急に別人になった友達や、急に会社の言いなりになった人に使う。個性がなく周りに合わせるだけの人を指すこともある。複数形は pod people。

pod personの使い方は?

例:Ever since she started dating him she's been a total pod person(あの子、彼と付き合い始めてから完全に別人になっちゃった)

pod personを日本語で言うと?

中の人変わった?、別人格。

pod personは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人をからかう言い方なので、本人に面と向かって言うときは冗談だとわかる相手だけに。

#映画#アメリカ

最終更新:2026/11/13 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。