jump the shark
ジャンプザシャーク
人気作が迷走し始める
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1985年ごろ〜
💡 jump the sharkの意味
jump the shark（ジャンプザシャーク）とは、「人気作が迷走し始める」という意味の英語スラング。
長く続いたドラマや作品が、話題作りのために無理な展開をして迷走し始めること。1977年、米ドラマ『ハッピーデイズ』で主人公が水上スキーでサメを飛び越える回があり、それが「落ち目の始まり」の象徴とされたことから。シリーズ物や企業、ブームにも使う。
🗣 jump the sharkの使い方・例文
The show jumped the shark when they added aliens.
あのドラマ、宇宙人が出てきたあたりから迷走したよね。
Has this meme already jumped the shark?
このミーム、もうオワコン化してない？
🗾 jump the sharkを日本語で言うと
迷走オワコン化ネタ切れ
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 jump the sharkの関連語
❓ jump the sharkのよくある質問
jump the sharkの意味は？
人気作が迷走し始める。長く続いたドラマや作品が、話題作りのために無理な展開をして迷走し始めること。1977年、米ドラマ『ハッピーデイズ』で主人公が水上スキーでサメを飛び越える回があり、それが「落ち目の始まり」の象徴とされたことから。シリーズ物や企業、ブームにも使う。
jump the sharkの使い方は？
例：The show jumped the shark when they added aliens.（あのドラマ、宇宙人が出てきたあたりから迷走したよね。）
jump the sharkを日本語で言うと？
迷走、オワコン化、ネタ切れ。
jump the sharkは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語