干物女
ひものおんな
恋愛より家でダラダラ女子
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2007年ごろ〜
💡 干物女の意味
干物女（ひものおんな）とは、「恋愛より家でダラダラ女子」という意味の人間関係。
恋愛を面倒くさがり、休日は家でジャージ姿でゴロゴロするのが好きな女性。漫画『ホタルノヒカリ』とそのドラマ（2007年）で広まった。外ではしっかりしているのに家では別人、というギャップを含むことも。自分から名乗ることが多い。
🗣 干物女の使い方・例文
休みの日は干物女だからすっぴんジャージで一日終わる
🗽 On days off I'm a total couch goblin, no makeup, sweats all day.
干物女すぎて最後にデートしたのいつか覚えてない
🗽 I'm such a homebody I can't even remember my last date.
🗽 「干物女」を英語で言うと
🔗 干物女の関連語
❓ 干物女のよくある質問
「干物女」の意味は？
恋愛より家でダラダラ女子。恋愛を面倒くさがり、休日は家でジャージ姿でゴロゴロするのが好きな女性。漫画『ホタルノヒカリ』とそのドラマ（2007年）で広まった。外ではしっかりしているのに家では別人、というギャップを含むことも。自分から名乗ることが多い。
干物女の使い方は？
例：休みの日は干物女だからすっぴんジャージで一日終わる（英語で言うと：On days off I'm a total couch goblin, no makeup, sweats all day.）
「干物女」は英語で何て言う？
couch potato、homebody、goblin mode。
干物女は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語