原田英語のスラング・新語辞典

淡色女子

たんしょくじょし

薄い色の服でまとめる女の子

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2020年ごろ〜

💡 淡色女子の意味

淡色女子(たんしょくじょし)とは、「薄い色の服でまとめる女の子」という意味の人間関係。

ベージュ、アイボリー、ライトグレーなど、淡い色の服でコーデをまとめる女性のこと。やさしく上品な雰囲気になり、SNSでは「#淡色女子」「#淡色コーデ」のタグで人気が広まった。カフェや部屋のインテリアまで淡い色で統一する人もいて、ひとつの世界観として楽しまれている。

🗣 淡色女子の使い方・例文

  • 淡色女子すぎて、クローゼットがベージュしかない。

    🗽 I'm so into neutrals my whole closet is just beige.

  • 淡色コーデって、カレーうどん食べるとき命がけ。

    🗽 Wearing all neutrals means eating curry udon is a life-or-death situation.

🗽 「淡色女子」を英語で言うと

neutral girlcream-toned aestheticlatte makeup vibe

🔗 淡色女子の関連語

❓ 淡色女子のよくある質問

「淡色女子」の意味は?

薄い色の服でまとめる女の子。ベージュ、アイボリー、ライトグレーなど、淡い色の服でコーデをまとめる女性のこと。やさしく上品な雰囲気になり、SNSでは「#淡色女子」「#淡色コーデ」のタグで人気が広まった。カフェや部屋のインテリアまで淡い色で統一する人もいて、ひとつの世界観として楽しまれている。

淡色女子の使い方は?

例:淡色女子すぎて、クローゼットがベージュしかない。(英語で言うと:I'm so into neutrals my whole closet is just beige.)

「淡色女子」は英語で何て言う?

neutral girl、cream-toned aesthetic、latte makeup vibe。

淡色女子は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ファッション#Instagram

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。