断捨離
だんしゃり
いらない物を思い切って手放すこと
💡 断捨離の意味
断捨離(だんしゃり)とは、「いらない物を思い切って手放すこと」という意味のグルメ。
不要な物を断ち、捨て、物への執着から離れることで、生活や心をすっきりさせる考え方。ヨガの考え方をもとにした片付け術として2010年ごろに広まり、今では「いらない物を処分する」という意味で気軽に使われる。服や物だけでなく、「人間関係の断捨離」のように使うこともある。
🗣 断捨離の使い方・例文
春休みにクローゼット断捨離したら、ゴミ袋5つになった。
🗽 I decluttered my closet over spring break and filled five trash bags.
スマホの連絡先も断捨離した。
🗽 I even did a cleanout of my phone contacts.
🗽 「断捨離」を英語で言うと
🔗 断捨離の関連語
❓ 断捨離のよくある質問
「断捨離」の意味は?
いらない物を思い切って手放すこと。不要な物を断ち、捨て、物への執着から離れることで、生活や心をすっきりさせる考え方。ヨガの考え方をもとにした片付け術として2010年ごろに広まり、今では「いらない物を処分する」という意味で気軽に使われる。服や物だけでなく、「人間関係の断捨離」のように使うこともある。
断捨離の使い方は?
例:春休みにクローゼット断捨離したら、ゴミ袋5つになった。(英語で言うと:I decluttered my closet over spring break and filled five trash bags.)
「断捨離」は英語で何て言う?
declutter、Marie Kondo-ing、cleanout。
断捨離は失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 断捨離の実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語