日本語の新語
グルメ・暮らしヨアジョン
よあじょん
韓国発のトッピング系フローズンヨーグルト
今バズり中
だれでもOK
ヨアジョンの意味
ヨアジョン（よあじょん）とは、「韓国発のトッピング系フローズンヨーグルト」という意味のグルメ。
韓国のフローズンヨーグルト店「요아정（YOAJUNG）」の呼び名から広まった言葉で、日本の高校生のあいだでは、さっぱりしたフローズンヨーグルトに果物や巣蜜、チョコ菓子などを好きにのせる韓国式のスイーツ全体を指して使われる。自分だけの組み合わせを写真や動画で見せ合うのが楽しみ方。
ヨアジョンの元ネタ・バズった経緯
名前は韓国語で「ヨーグルトアイスクリームの定石」を縮めたもの。韓国ではアイドルが自分のトッピングの組み合わせを公開して人気が広がった。日本では2025年夏に大阪と東京・新大久保に店ができ、2026年10月発表の高校生のトレンド調査では「今流行っている食べ物」2位に入った。
ヨアジョンの使い方・例文
放課後ヨアジョン行こ！巣蜜のせたい
Let's get yoajung after school! I want honeycomb on mine. ヨアジョンのトッピング考えるだけで30分たってた
Spent 30 minutes just planning my froyo toppings lol.
「ヨアジョン」を英語で言うと
使うときの注意
もとは店の名前。友達との会話では、店に行くことも、そのスイーツそのものも指す。
ヨアジョンの関連語
❓ ヨアジョンのよくある質問
「ヨアジョン」の意味は？
韓国発のトッピング系フローズンヨーグルト。韓国のフローズンヨーグルト店「요아정（YOAJUNG）」の呼び名から広まった言葉で、日本の高校生のあいだでは、さっぱりしたフローズンヨーグルトに果物や巣蜜、チョコ菓子などを好きにのせる韓国式のスイーツ全体を指して使われる。自分だけの組み合わせを写真や動画で見せ合うのが楽しみ方。
ヨアジョンの使い方は？
例：放課後ヨアジョン行こ！巣蜜のせたい（英語で言うと：Let's get yoajung after school! I want honeycomb on mine.）
「ヨアジョン」は英語で何て言う？
Korean froyo、froyo run。
ヨアジョンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。もとは店の名前。友達との会話では、店に行くことも、そのスイーツそのものも指す。
最終更新：2026/10/24 編集：原田英語
