麻辣湯
まーらーたん
好きな具を選べるシビ辛スープ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜
💡 麻辣湯の意味
麻辣湯（まーらーたん）とは、「好きな具を選べるシビ辛スープ」という意味の年別の流行語。
中国発祥の、しびれる辛さのスープ料理。野菜や春雨、肉など好きな具材を自分で選び、辛さも調整できるのが人気の理由。2025年の流行語大賞ノミネート、Simejiの「バズったグルメ」1位。2026年も若者に人気が続いている。
🗣 麻辣湯の使い方・例文
放課後、麻辣湯食べに行こ
🗽 Let's go get malatang after school.
麻辣湯の具選び、毎回入れすぎて高くなる
🗽 I always pile too much into my malatang bowl and it ends up pricey.
🗽 「麻辣湯」を英語で言うと
malatangspicy hot pot soup
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 麻辣湯の関連語
❓ 麻辣湯のよくある質問
「麻辣湯」の意味は？
好きな具を選べるシビ辛スープ。中国発祥の、しびれる辛さのスープ料理。野菜や春雨、肉など好きな具材を自分で選び、辛さも調整できるのが人気の理由。2025年の流行語大賞ノミネート、Simejiの「バズったグルメ」1位。2026年も若者に人気が続いている。
麻辣湯の使い方は？
例：放課後、麻辣湯食べに行こ（英語で言うと：Let's go get malatang after school.）
「麻辣湯」は英語で何て言う？
malatang、spicy hot pot soup。
麻辣湯は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 麻辣湯の実際の使われ方を見る
「辛いけどハマる」中国発祥の“マーラータン”が日本でブーム 専門店続々オープン！人気のワケとは？｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBSニュース。中国発祥の“マーラータン”が日本でブーム
ブームは本物？「麻辣湯」店が東京・新大久保に増加「週3で来る」女性客も 一方“あの”火付け役は「本当は望ましくなかった」FNNプライムオンラインFNN。「麻辣湯」の店が新大久保で増加、ブームは本物？
【タカハシ解説】麻辣湯ブームの裏に潜む“中国の痺れる野望”!？ なぜ人気？ 中国の「食文化外交」世界戦略を徹底解説【かんさい情報ネットten.】読売テレビニュース読売テレビ。麻辣湯ブームの背景を解説
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語