原田英語のスラング・新語辞典

メルカる

めるかる

フリマアプリのメルカリで売る

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

メルカるの意味

メルカる(めるかる)とは、「フリマアプリのメルカリで売る」という意味のネットスラング。

フリマアプリ「メルカリ」で物を売る(ときには買う)ことを動詞にした言葉。いらなくなった服や本、グッズを「メルカろう」と出品するのは、今では当たり前の片付け方の一つ。推し活のグッズ交換や、断捨離とセットで使われることが多い。

メルカるの使い方・例文

  • 着なくなった服、全部メルカった。

    I sold all the clothes I don't wear anymore on Mercari.

  • 被ったグッズはメルカるしかない。

    Guess I'll have to sell my duplicate merch on Mercari.

「メルカる」を英語で言うと

sell it on MercariDepop itflip it

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

使うときの注意

チケットの高額転売や、公式が禁止しているグッズの転売はトラブルのもと。

メルカるの関連語

❓ メルカるのよくある質問

「メルカる」の意味は?

フリマアプリのメルカリで売る。フリマアプリ「メルカリ」で物を売る(ときには買う)ことを動詞にした言葉。いらなくなった服や本、グッズを「メルカろう」と出品するのは、今では当たり前の片付け方の一つ。推し活のグッズ交換や、断捨離とセットで使われることが多い。

メルカるの使い方は?

例:着なくなった服、全部メルカった。(英語で言うと:I sold all the clothes I don't wear anymore on Mercari.)

「メルカる」は英語で何て言う?

sell it on Mercari、Depop it、flip it。

メルカるは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。チケットの高額転売や、公式が禁止しているグッズの転売はトラブルのもと。

#アプリ#買い物

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。