バブみ
ばぶみ
赤ちゃんっぽいかわいさ
💡 バブみの意味
バブみ（ばぶみ）とは、「赤ちゃんっぽいかわいさ」という意味のネットスラング。
赤ちゃんの声「バブー」に、「〜っぽさ」を表す「み」をつけた語。もとはオタク界隈で、年下のキャラなどに母性を感じて甘えたくなる気持ちを「バブみを感じてオギャる」と言った。いまの若い世代は、ほっぺがふっくらした顔や幼く見えるメイクなど「赤ちゃんみのあるかわいさ」の意味でも使う。
🍿 バブみの元ネタ・バズった経緯
2010年代半ばに掲示板や動画サイトで生まれた語。2026年9月、フジテレビの昼の番組でインフルエンサーのなえなのが「赤ちゃんみのこと」と解説すると、共演者が「悪口やんか！」とツッコみ、世代で受け取り方が違う語として話題に。
🗣 バブみの使い方・例文
この子のほっぺ、バブみ強すぎてずっと見てられる
🗽 Her cheeks are so squishy and baby-like, I could stare at them all day.
今日のメイク、ちょっとバブみ寄せてみた
🗽 I went for a soft, baby-faced makeup look today.
🗽 「バブみ」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
もとの「母性を感じて甘えたい」の意味で年上に言うと、からかいに聞こえる。
🔗 バブみの関連語
❓ バブみのよくある質問
「バブみ」の意味は？
赤ちゃんっぽいかわいさ。赤ちゃんの声「バブー」に、「〜っぽさ」を表す「み」をつけた語。もとはオタク界隈で、年下のキャラなどに母性を感じて甘えたくなる気持ちを「バブみを感じてオギャる」と言った。いまの若い世代は、ほっぺがふっくらした顔や幼く見えるメイクなど「赤ちゃんみのあるかわいさ」の意味でも使う。
バブみの使い方は？
例：この子のほっぺ、バブみ強すぎてずっと見てられる（英語で言うと：Her cheeks are so squishy and baby-like, I could stare at them all day.）
「バブみ」は英語で何て言う？
baby-faced、so smol、🥺。
バブみは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。もとの「母性を感じて甘えたい」の意味で年上に言うと、からかいに聞こえる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語