原田英語のスラング・新語辞典

〜は草

はくさ

〜はさすがに笑う

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2016年ごろ〜

💡 〜は草の意味

〜は草(はくさ)とは、「〜はさすがに笑う」という意味のネットスラング。

「それは草」「この値段は草」のように、ある物事を取り上げて「それは笑える」と評価する言い方。「〜で草」より、対象に対して「さすがにそれは…」とツッコむ感じが強い。あきれや皮肉を込めることも多く、相手の失敗に使うと煽りに聞こえることもある。

🗣 〜は草の使い方・例文

  • ペットボトル1本300円は草

    🗽 300 yen for one bottle of water? That's actually a joke

  • その言い訳は草

    🗽 That excuse is hilarious, come on 💀

🗽 「〜は草」を英語で言うと

that's wild lolbe so fr 💀ain't no way

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

相手本人に向けると小バカにしているように聞こえやすい。

🔗 〜は草の関連語

❓ 〜は草のよくある質問

「〜は草」の意味は?

〜はさすがに笑う。「それは草」「この値段は草」のように、ある物事を取り上げて「それは笑える」と評価する言い方。「〜で草」より、対象に対して「さすがにそれは…」とツッコむ感じが強い。あきれや皮肉を込めることも多く、相手の失敗に使うと煽りに聞こえることもある。

〜は草の使い方は?

例:ペットボトル1本300円は草(英語で言うと:300 yen for one bottle of water? That's actually a joke)

「〜は草」は英語で何て言う?

that's wild lol、be so fr 💀、ain't no way。

〜は草は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手本人に向けると小バカにしているように聞こえやすい。

#X#なんJ#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。