原田英語のスラング・新語辞典

couch potato

カウチポテト

ソファでゴロゴロする人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1979年ごろ〜

💡 couch potatoの意味

couch potato(カウチポテト)とは、「ソファでゴロゴロする人」という意味の英語スラング。

ソファ(couch)に寝そべってテレビばかり見て動かない人。今はスマホや配信を見てダラダラする人にも使う。自虐的に I've been a couch potato all weekend. と言うことが多い。日本でも80年代に「カウチポテト族」として流行した。

🍿 couch potatoの元ネタ・バズった経緯

1970年代のアメリカ生まれとされ、テレビを指す俗語 boob tube(おバカ箱)にかけて、テレビ漬けの人を boob tuber(tuber=イモ類)と呼んだ言葉遊びが元だと言われる。1993年にはオックスフォード英語辞典にも載った。

🗣 couch potatoの使い方・例文

  • I was a total couch potato this weekend.

    今週末は完全にソファと一体化してた。

  • Get up, you couch potato!

    起きなよ、ゴロゴロ星人!

🗾 couch potatoを日本語で言うと

ゴロゴロ星人インドア派ソファの住人

🗾 この英語で言える日本語

🔗 couch potatoの関連語

❓ couch potatoのよくある質問

couch potatoの意味は?

ソファでゴロゴロする人。ソファ(couch)に寝そべってテレビばかり見て動かない人。今はスマホや配信を見てダラダラする人にも使う。自虐的に I've been a couch potato all weekend. と言うことが多い。日本でも80年代に「カウチポテト族」として流行した。

couch potatoの使い方は?

例:I was a total couch potato this weekend.(今週末は完全にソファと一体化してた。)

couch potatoを日本語で言うと?

ゴロゴロ星人、インドア派、ソファの住人。

couch potatoは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#70年代#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。