原田英語のスラング・新語辞典

homebody

ホームボディ

家が好きなインドア派

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

homebodyの意味

homebody(ホームボディ)とは、「家が好きなインドア派」という意味の英語スラング。

出かけるより家で過ごすのが好きな人。映画、ゲーム、料理など、おうち時間を楽しむタイプ。けなす語ではなく、自分から「I'm a homebody.」と言うことが多い。コロナ禍以降、ポジティブな意味でよく使われるようになった。

homebodyの使い方・例文

  • I'm a homebody, my ideal Friday is pajamas and pizza.

    私インドア派だから、理想の金曜はパジャマとピザ。

  • He's such a homebody, I have to drag him out.

    あいつほんと出不精で、引っぱり出さないと来ない。

homebodyを日本語で言うと

インドア派おうち大好き

この英語で言える日本語

homebodyの関連語

❓ homebodyのよくある質問

homebodyの意味は?

家が好きなインドア派。出かけるより家で過ごすのが好きな人。映画、ゲーム、料理など、おうち時間を楽しむタイプ。けなす語ではなく、自分から「I'm a homebody.」と言うことが多い。コロナ禍以降、ポジティブな意味でよく使われるようになった。

homebodyの使い方は?

例:I'm a homebody, my ideal Friday is pajamas and pizza.(私インドア派だから、理想の金曜はパジャマとピザ。)

homebodyを日本語で言うと?

インドア派、おうち大好き。

homebodyは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。