social butterfly
ソーシャルバタフライ
顔が広い社交家
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 social butterflyの意味
social butterfly（ソーシャルバタフライ）とは、「顔が広い社交家」という意味の英語スラング。
花から花へ飛び回る蝶のように、いろいろなグループを行き来して、誰とでもすぐ仲良くなれる人。パーティーで次々と人に話しかけ、初対面でもすぐ打ち解けるタイプ。ほめ言葉として使うのが普通。
🗣 social butterflyの使い方・例文
She knows everyone at this party. Total social butterfly.
このパーティー、あの子全員と知り合い。ほんと顔広い。
I'm a social butterfly online, but shy in person.
ネットだと社交的だけど、リアルだと人見知り。
🗾 social butterflyを日本語で言うと
コミュ強顔が広い
🗾 この英語で言える日本語
🔗 social butterflyの関連語
❓ social butterflyのよくある質問
social butterflyの意味は？
顔が広い社交家。花から花へ飛び回る蝶のように、いろいろなグループを行き来して、誰とでもすぐ仲良くなれる人。パーティーで次々と人に話しかけ、初対面でもすぐ打ち解けるタイプ。ほめ言葉として使うのが普通。
social butterflyの使い方は？
例：She knows everyone at this party. Total social butterfly.（このパーティー、あの子全員と知り合い。ほんと顔広い。）
social butterflyを日本語で言うと？
コミュ強、顔が広い。
social butterflyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語