原田英語のスラング・新語辞典
英語スラング ゲーム・スポーツ

home stretch

ホーム・ストレッチ

ラストスパート・最後の直線

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

home stretchの意味

home stretch（ホーム・ストレッチ）とは、「ラストスパート・最後の直線」という意味の英語スラング。

競馬や陸上のゴール前の最後の直線から、物事が「あと少しで終わる最終段階」のこと。学期末、プロジェクトの締切前、長旅の終盤などに We're in the home stretch!（あと少し！）と励まし合う。

home stretchの使い方・例文

  • We're in the home stretch, just one more exam!

    ラストスパートだ、あとテスト1個！

  • Home stretch of the road trip, two hours to go.

    ドライブ旅行もあと2時間、最後の直線。

home stretchを日本語で言うと

ラストスパートあと少し

home stretchの関連語

down to the wire最後の最後までもつれるfinals week期末試験週間

❓ home stretchのよくある質問

home stretchの意味は？

ラストスパート・最後の直線。競馬や陸上のゴール前の最後の直線から、物事が「あと少しで終わる最終段階」のこと。学期末、プロジェクトの締切前、長旅の終盤などに We're in the home stretch!（あと少し！）と励まし合う。

home stretchの使い方は？

例：We're in the home stretch, just one more exam!（ラストスパートだ、あとテスト1個！）

home stretchを日本語で言うと？

ラストスパート、あと少し。

home stretchは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#スポーツ

最終更新：2026/10/16　編集：原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →
meta メタ 今の最強戦術・流行り sweat スウェット ガチ勢／必死すぎる人 smurf スマーフ 上級者のサブ垢 buff バフ 強化（する） bot ボット 下手くそ／中身ない人 throw スロー 勝ち試合を投げる ball knowledge ボールナレッジ スポーツの知識 hat trick ハットトリック 1試合3得点

この語、覚えた？

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。

テストする 次の語をランダムで