homeboy
ホームボーイ
地元のツレ、仲間
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 homeboyの意味
homeboy（ホームボーイ）とは、「地元のツレ、仲間」という意味の英語スラング。
もとは「同じ町（home）出身の男」の意味。ヒップホップ文化で「仲間」「ダチ」を指す語として広まり、縮めた形が homie。今は homie のほうがよく使われ、homeboy はやや90年代っぽい響き。
🗣 homeboyの使い方・例文
That's my homeboy from high school.
あいつ高校からのダチ。
My homeboy's got an extra ticket.
ツレがチケット1枚余ってるって。
🗾 homeboyを日本語で言うと
地元のツレダチ仲間
🔗 homeboyの関連語
❓ homeboyのよくある質問
homeboyの意味は？
地元のツレ、仲間。もとは「同じ町（home）出身の男」の意味。ヒップホップ文化で「仲間」「ダチ」を指す語として広まり、縮めた形が homie。今は homie のほうがよく使われ、homeboy はやや90年代っぽい響き。
homeboyの使い方は？
例：That's my homeboy from high school.（あいつ高校からのダチ。）
homeboyを日本語で言うと？
地元のツレ、ダチ、仲間。
homeboyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語