原田英語のスラング・新語辞典

dawg

ドーグ

おい、お前(仲間への呼びかけ)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1995年ごろ〜

💡 dawgの意味

dawg(ドーグ)とは、「おい、お前(仲間への呼びかけ)」という意味の英語スラング。

dog をAAVE風につづった語で、親しい仲間への呼びかけ。bro や dude と同じくらい気軽に使う。文末に付けて Bro, I'm tired, dawg. のように、ぼやきやツッコミのリズムを作る役割も大きい。

🗣 dawgの使い方・例文

  • Dawg, why didn't you tell me?

    おい、なんで言ってくれなかったんだよ。

  • I'm so hungry, dawg.

    マジ腹減ったわ。

🗾 dawgを日本語で言うと

お前ブロ

⚠️ 使うときの注意

親しい相手限定。知らない人や目上には使わない。

🔗 dawgの関連語

❓ dawgのよくある質問

dawgの意味は?

おい、お前(仲間への呼びかけ)。dog をAAVE風につづった語で、親しい仲間への呼びかけ。bro や dude と同じくらい気軽に使う。文末に付けて Bro, I'm tired, dawg. のように、ぼやきやツッコミのリズムを作る役割も大きい。

dawgの使い方は?

例:Dawg, why didn't you tell me?(おい、なんで言ってくれなかったんだよ。)

dawgを日本語で言うと?

お前、ブロ。

dawgは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。親しい相手限定。知らない人や目上には使わない。

#AAVE由来#ヒップホップ#海外Q&Aで質問多数#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。