英語スラング
あいづち・会話never mind
ネヴァーマインド
やっぱいいや、気にしないで
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
never mindの意味
never mind（ネヴァーマインド）とは、「やっぱいいや、気にしないで」という意味の英語スラング。
言いかけたことを取り消す「やっぱなんでもない」や、「気にしないで」の意味。日本でよく使う「ドンマイ（don't mind）」は英語ではこの意味にならず、落ち込んだ人を励ますなら Never mind. か Don't worry about it. が近い。nvm と略す。
never mindの使い方・例文
Wait, where's my phone? Oh, never mind, found it.
あれ、スマホどこ？あ、やっぱいいや、あった。
Never mind, it's not important.
気にしないで、大したことじゃないから。
never mindを日本語で言うと
やっぱなんでもないドンマイ
使うときの注意
「ドンマイ」のつもりで Don't mind. と言っても通じない。
この英語で言える日本語
never mindの関連語
❓ never mindのよくある質問
never mindの意味は？
やっぱいいや、気にしないで。言いかけたことを取り消す「やっぱなんでもない」や、「気にしないで」の意味。日本でよく使う「ドンマイ（don't mind）」は英語ではこの意味にならず、落ち込んだ人を励ますなら Never mind. か Don't worry about it. が近い。nvm と略す。
never mindの使い方は？
例：Wait, where's my phone? Oh, never mind, found it.（あれ、スマホどこ？あ、やっぱいいや、あった。）
never mindを日本語で言うと？
やっぱなんでもない、ドンマイ。
never mindは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。「ドンマイ」のつもりで Don't mind. と言っても通じない。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
