hang on
ハンゴン
ちょっと待って
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 hang onの意味
hang on（ハンゴン）とは、「ちょっと待って」という意味の英語スラング。
Wait a minute のくだけた言い方で、会話を止めたいとき、電話で少し待ってもらうときに使う。Hang on a sec. の形もよく聞く。「しがみつく」が元の意味で、そこから「その場で持ちこたえる＝待つ」になった。相手の発言に違和感があって「ちょ、待って」と止めるときにも使える。
🗣 hang onの使い方・例文
Hang on, let me grab my keys.
ちょい待ち、カギ取ってくる。
Hang on, you knew about this?
待って、お前これ知ってたの？
🗾 hang onを日本語で言うと
ちょい待ち待って待って
🔗 hang onの関連語
❓ hang onのよくある質問
hang onの意味は？
ちょっと待って。Wait a minute のくだけた言い方で、会話を止めたいとき、電話で少し待ってもらうときに使う。Hang on a sec. の形もよく聞く。「しがみつく」が元の意味で、そこから「その場で持ちこたえる＝待つ」になった。相手の発言に違和感があって「ちょ、待って」と止めるときにも使える。
hang onの使い方は？
例：Hang on, let me grab my keys.（ちょい待ち、カギ取ってくる。）
hang onを日本語で言うと？
ちょい待ち、待って待って。
hang onは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 hang onの実際の使われ方を見る
6 Phrasal Verbs with HANG: hang on, hang up, hang out...English with Alex · engVidengVid。hang on・hang out など hang を使った句動詞を解説
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語