read the room
リードザルーム
空気を読む
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 read the roomの意味
read the room（リードザルーム）とは、「空気を読む」という意味の英語スラング。
その場の人たちの気分や雰囲気を感じとって、ふさわしい行動をすること。日本語の「空気を読む」にかなり近い。Read the room! は「空気読んで！」というツッコミ。お葬式でふざける、落ち込んでいる人の前で自慢する、など空気の読めない発言をSNSで批判するときにもよく使う。
🗣 read the roomの使い方・例文
Dude, read the room. She just got dumped.
おい、空気読め。あの子フラれたばっかなんだぞ。
That brand really needs to learn to read the room.
あのブランド、そろそろ空気読むこと覚えたほうがいい。
🗾 read the roomを日本語で言うと
🔗 read the roomの関連語
❓ read the roomのよくある質問
read the roomの意味は？
空気を読む。その場の人たちの気分や雰囲気を感じとって、ふさわしい行動をすること。日本語の「空気を読む」にかなり近い。Read the room! は「空気読んで！」というツッコミ。お葬式でふざける、落ち込んでいる人の前で自慢する、など空気の読めない発言をSNSで批判するときにもよく使う。
read the roomの使い方は？
例：Dude, read the room. She just got dumped.（おい、空気読め。あの子フラれたばっかなんだぞ。）
read the roomを日本語で言うと？
空気読め、KY、場の空気。
read the roomは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語