日本語の新語
大学・仕事・社会ご放念ください
ごほうねんください
気にしないでください・忘れてください
定番
だれでもOK
ご放念くださいの意味
ご放念ください（ごほうねんください）とは、「気にしないでください・忘れてください」という意味の大学。
「放念」は心配を忘れること。ビジネスメールで「先ほどのメールはご放念ください」のように、間違えて送った内容や解決済みの件について「気にしないでください」と伝えるかしこまった言い方。SNSで「初めて見た」「読めない」と話題になり、知っている人が増えた。
ご放念くださいの使い方・例文
先ほどのメールは誤送信ですので、ご放念ください。
Please disregard my previous email. It was sent by mistake. 解決しましたので、本件はご放念ください。
This has been resolved, so no need to worry about it.
「ご放念ください」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
英語では Please disregard 〜 が定番。
ご放念くださいの関連語
❓ ご放念くださいのよくある質問
「ご放念ください」の意味は？
気にしないでください・忘れてください。「放念」は心配を忘れること。ビジネスメールで「先ほどのメールはご放念ください」のように、間違えて送った内容や解決済みの件について「気にしないでください」と伝えるかしこまった言い方。SNSで「初めて見た」「読めない」と話題になり、知っている人が増えた。
ご放念くださいの使い方は？
例：先ほどのメールは誤送信ですので、ご放念ください。（英語で言うと：Please disregard my previous email. It was sent by mistake.）
「ご放念ください」は英語で何て言う？
please disregard、never mind、no worries。
ご放念くださいは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語では Please disregard 〜 が定番。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
