日本語の新語
大学・仕事・社会ワークライフバランス
わーくらいふばらんす
仕事と私生活のバランス
毎日見る
だれでもOK
ワークライフバランスの意味
ワークライフバランス（わーくらいふばらんす）とは、「仕事と私生活のバランス」という意味の大学。
英語の work-life balance から。仕事と、家族や趣味、休みなどの私生活との釣り合いをうまく取ること。就活で会社を選ぶときの大事な条件として、とくに若い世代が重視している。略して「ワークライフ」「WLB」と言うこともある。残業の多さや休みの取りやすさの話でよく使う。
ワークライフバランスの使い方・例文
給料より、ワークライフバランス重視で会社選んだ。
I picked my company for the work-life balance, not the pay. 繁忙期はワークライフバランスなんてない。
There's no such thing as work-life balance during busy season.
「ワークライフバランス」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
ワークライフバランスの関連語
❓ ワークライフバランスのよくある質問
「ワークライフバランス」の意味は？
仕事と私生活のバランス。英語の work-life balance から。仕事と、家族や趣味、休みなどの私生活との釣り合いをうまく取ること。就活で会社を選ぶときの大事な条件として、とくに若い世代が重視している。略して「ワークライフ」「WLB」と言うこともある。残業の多さや休みの取りやすさの話でよく使う。
ワークライフバランスの使い方は？
例：給料より、ワークライフバランス重視で会社選んだ。（英語で言うと：I picked my company for the work-life balance, not the pay.）
「ワークライフバランス」は英語で何て言う？
work-life balance、WLB。
ワークライフバランスは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
