日本語の新語
大学・仕事・社会ワーケーション
わーけーしょん
旅先で休暇をとりつつ仕事もすること
定番
だれでもOK
ワーケーションの意味
ワーケーション（わーけーしょん）とは、「旅先で休暇をとりつつ仕事もすること」という意味の大学。
work（仕事）と vacation（休暇）を合わせた言葉。観光地やリゾートなど、ふだんとちがう場所に滞在しながら、リモートで仕事もする過ごし方。2020年に政府が推進を呼びかけて一気に知られるようになった。実際には「結局ずっと仕事してた」という声も多い。
ワーケーションの使い方・例文
来月、沖縄で1週間ワーケーションしてくる。
Next month I'm doing a workcation in Okinawa for a week. ワーケーションのはずが、ホテルで会議ばっかりだった。
It was supposed to be a workcation, but I was stuck in meetings at the hotel.
「ワーケーション」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
英語でも workcation とは言うが、日本ほど一般的ではない。
この日本語で言える英語
ワーケーションの関連語
❓ ワーケーションのよくある質問
「ワーケーション」の意味は？
旅先で休暇をとりつつ仕事もすること。work（仕事）と vacation（休暇）を合わせた言葉。観光地やリゾートなど、ふだんとちがう場所に滞在しながら、リモートで仕事もする過ごし方。2020年に政府が推進を呼びかけて一気に知られるようになった。実際には「結局ずっと仕事してた」という声も多い。
ワーケーションの使い方は？
例：来月、沖縄で1週間ワーケーションしてくる。（英語で言うと：Next month I'm doing a workcation in Okinawa for a week.）
「ワーケーション」は英語で何て言う？
workcation、working remotely on vacation。
ワーケーションは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語でも workcation とは言うが、日本ほど一般的ではない。
ワーケーションの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
