原田英語のスラング・新語辞典

toxic

トキシック

一緒にいると害になる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 toxicの意味

toxic(トキシック)とは、「一緒にいると害になる」という意味の英語スラング。

直訳は「有毒な」。束縛・暴言・うそ・マウントなど、相手の心をすり減らす人や関係を指す。恋人だけでなく、友達・家族・職場にも使う。「toxic relationship」は定番フレーズ。軽いノリで「私 toxic だから」と自虐することもある。

🗣 toxicの使い方・例文

  • That relationship was so toxic, I'm glad you left.

    あの関係まじで毒だったから、離れてよかったよ。

  • I'm a little toxic, I check his location like ten times a day.

    私ちょっと病んでて、彼の位置情報1日10回見ちゃう。

🗾 toxicを日本語で言うと

🗾 この英語で言える日本語

🔗 toxicの関連語

❓ toxicのよくある質問

toxicの意味は?

一緒にいると害になる。直訳は「有毒な」。束縛・暴言・うそ・マウントなど、相手の心をすり減らす人や関係を指す。恋人だけでなく、友達・家族・職場にも使う。「toxic relationship」は定番フレーズ。軽いノリで「私 toxic だから」と自虐することもある。

toxicの使い方は?

例:That relationship was so toxic, I'm glad you left.(あの関係まじで毒だったから、離れてよかったよ。)

toxicを日本語で言うと?

メンヘラ、害悪。

toxicは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 toxicの実際の使われ方を見る

"Toxic" named word of the year by Oxford English DictionaryCBS NewsCBS Newsのニュース。toxic がオックスフォードの今年の単語に選ばれた

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#定番#TikTok#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。