on-again, off-again
オンナゲインオファゲイン
くっついたり別れたり
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 on-again, off-againの意味
on-again, off-again（オンナゲインオファゲイン）とは、「くっついたり別れたり」という意味の英語スラング。
別れてはまたよりを戻すことを繰り返す関係。on-and-off とも言う。芸能人カップルのゴシップやドラマの恋愛関係を説明するときの定番。恋愛以外にも、始まったり止まったりを繰り返すものに使える。
🗣 on-again, off-againの使い方・例文
They've been on-again, off-again for three years.
あの二人、3年間くっついたり別れたりしてる。
My on-again, off-again ex texted me.
別れたりより戻したりの元カレから連絡来た。
🗾 on-again, off-againを日本語で言うと
くっついたり別れたり復縁ループ
🗾 この英語で言える日本語
🔗 on-again, off-againの関連語
❓ on-again, off-againのよくある質問
on-again, off-againの意味は？
くっついたり別れたり。別れてはまたよりを戻すことを繰り返す関係。on-and-off とも言う。芸能人カップルのゴシップやドラマの恋愛関係を説明するときの定番。恋愛以外にも、始まったり止まったりを繰り返すものに使える。
on-again, off-againの使い方は？
例：They've been on-again, off-again for three years.（あの二人、3年間くっついたり別れたりしてる。）
on-again, off-againを日本語で言うと？
くっついたり別れたり、復縁ループ。
on-again, off-againは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語