we were on a break
ウィーワーオンアブレイク
あのときは別れてたし！
💡 we were on a breakの意味
we were on a break（ウィーワーオンアブレイク）とは、「あのときは別れてたし！」という意味の英語スラング。
「あのときは距離を置いてたんだ！」という言い訳。恋人と一時的に距離を置いていた間の浮気を正当化するセリフとして有名で、10シーズンにわたって何度もむし返された。今も言い訳の定番ネタとして使う。
🍿 we were on a breakの元ネタ・バズった経緯
『フレンズ』シーズン3（1997年）で、ロスがレイチェルと距離を置いた夜に別の女性と寝てしまい、以後ずっと「We were on a break!」と言い張るのがお約束になった。
🗣 we were on a breakの使い方・例文
You texted your ex? — We were on a break!
元カノにLINEしたの？――あのときは距離置いてたし！
I skipped the gym for a month, but we were on a break.
1か月ジム行ってないけど、ちょっと距離置いてただけだから。
🗾 we were on a breakを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 we were on a breakの関連語
❓ we were on a breakのよくある質問
we were on a breakの意味は？
あのときは別れてたし！。「あのときは距離を置いてたんだ！」という言い訳。恋人と一時的に距離を置いていた間の浮気を正当化するセリフとして有名で、10シーズンにわたって何度もむし返された。今も言い訳の定番ネタとして使う。
we were on a breakの使い方は？
例：You texted your ex? — We were on a break!（元カノにLINEしたの？――あのときは距離置いてたし！）
we were on a breakを日本語で言うと？
ノーカン、言い訳。
we were on a breakは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 we were on a breakの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語