原田英語のスラング・新語辞典

pivot

ピボット

方向転換する

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 pivotの意味

pivot(ピボット)とは、「方向転換する」という意味の英語スラング。

バスケの軸足回転から、ビジネスで「事業や戦略の方向を切り替える」ことを言う。スタートアップ界隈の定番語で、個人のキャリアチェンジや「話題を変える」にも使える。大声で PIVOT! と叫ぶのはある海外ドラマのネタ。

🍿 pivotの元ネタ・バズった経緯

『フレンズ』シーズン5で、ロスが新品のソファを狭い階段で運ぶ場面で「PIVOT! PIVOT!」と叫び続けるシーンが超有名。家具を運ぶたびに英語圏の人がこれを叫ぶお約束になっている。

🗣 pivotの使い方・例文

  • The startup pivoted from dating to fitness.

    そのスタートアップ、出会い系からフィットネスに方向転換した。

  • Okay, pivot, let's talk about something else.

    はい方向転換、別の話しよ。

🗾 pivotを日本語で言うと

方向転換路線変更

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 pivotの関連語

❓ pivotのよくある質問

pivotの意味は?

方向転換する。バスケの軸足回転から、ビジネスで「事業や戦略の方向を切り替える」ことを言う。スタートアップ界隈の定番語で、個人のキャリアチェンジや「話題を変える」にも使える。大声で PIVOT! と叫ぶのはある海外ドラマのネタ。

pivotの使い方は?

例:The startup pivoted from dating to fitness.(そのスタートアップ、出会い系からフィットネスに方向転換した。)

pivotを日本語で言うと?

方向転換、路線変更。

pivotは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#仕事#ミーム

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。