shrinkflation
シュリンクフレーション
値段そのままで量が減る
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2009年ごろ〜
💡 shrinkflationの意味
shrinkflation（シュリンクフレーション）とは、「値段そのままで量が減る」という意味の英語スラング。
shrink（縮む）と inflation（物価上昇）を合わせた語。値段を変えずに中身の量を減らす、実質的な値上げのこと。日本の「ステルス値上げ」と同じ。お菓子の袋の中身が減ったことをSNSで指摘する投稿は定番になっている。
🗣 shrinkflationの使い方・例文
This chip bag is half air now. Shrinkflation is real.
このポテチ、半分空気。ステルス値上げひどい。
My favorite chocolate bar got smaller, classic shrinkflation.
好きなチョコが小さくなった、典型的なステルス値上げ。
🗾 shrinkflationを日本語で言うと
ステルス値上げ実質値上げ
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 shrinkflationの関連語
❓ shrinkflationのよくある質問
shrinkflationの意味は？
値段そのままで量が減る。shrink（縮む）と inflation（物価上昇）を合わせた語。値段を変えずに中身の量を減らす、実質的な値上げのこと。日本の「ステルス値上げ」と同じ。お菓子の袋の中身が減ったことをSNSで指摘する投稿は定番になっている。
shrinkflationの使い方は？
例：This chip bag is half air now. Shrinkflation is real.（このポテチ、半分空気。ステルス値上げひどい。）
shrinkflationを日本語で言うと？
ステルス値上げ、実質値上げ。
shrinkflationは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語