shrink
シュリンク
精神科医、カウンセラー
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 shrinkの意味
shrink(シュリンク)とは、「精神科医、カウンセラー」という意味の英語スラング。
精神科医やセラピストをくだけて呼ぶアメリカの口語。headshrinker(首狩り族が頭を縮めたという話からの首縮め屋)の略とされる。「縮む」の意味しか知らないと My shrink says…(カウンセラーが言うには)が理解できない。軽いからかいを含むが、自分の主治医を指して普通に使う。
🗣 shrinkの使い方・例文
My shrink says I need better boundaries.
カウンセラーに、もっと線引きしろって言われた。
You should talk to a shrink about that.
それ、ちゃんと専門の先生に相談した方がいいよ。
🗾 shrinkを日本語で言うと
カウンセラーメンタルの先生
⚠️ 使うときの注意
相手の先生を呼ぶときは therapist の方が丁寧。
🛟 かわりに言うなら
therapist
🔗 shrinkの関連語
❓ shrinkのよくある質問
shrinkの意味は?
精神科医、カウンセラー。精神科医やセラピストをくだけて呼ぶアメリカの口語。headshrinker(首狩り族が頭を縮めたという話からの首縮め屋)の略とされる。「縮む」の意味しか知らないと My shrink says…(カウンセラーが言うには)が理解できない。軽いからかいを含むが、自分の主治医を指して普通に使う。
shrinkの使い方は?
例:My shrink says I need better boundaries.(カウンセラーに、もっと線引きしろって言われた。)
shrinkを日本語で言うと?
カウンセラー、メンタルの先生。
shrinkは失礼?目上の人に使っていい?
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手の先生を呼ぶときは therapist の方が丁寧。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語