英語スラング
人・キャラ・関係homegirl
ホームガール
女友だち、地元のツレ
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1980年ごろ〜
homegirlの意味
homegirl（ホームガール）とは、「女友だち、地元のツレ」という意味の英語スラング。
homeboy の女性版。同じ地元出身の女友だち、または親しい女友だち全般を指す。「homegirl」を縮めて「my girl」と言うことも。今は地元に関係なく「仲良しの子」の意味でよく使う。
homegirlの使い方・例文
This is my homegirl Jess.
こっちはツレのジェス。
Me and my homegirls are going out tonight.
今夜は女友だちと遊ぶの。
homegirlを日本語で言うと
homegirlの関連語
❓ homegirlのよくある質問
homegirlの意味は？
女友だち、地元のツレ。homeboy の女性版。同じ地元出身の女友だち、または親しい女友だち全般を指す。「homegirl」を縮めて「my girl」と言うことも。今は地元に関係なく「仲良しの子」の意味でよく使う。
homegirlの使い方は？
例：This is my homegirl Jess.（こっちはツレのジェス。）
homegirlを日本語で言うと？
女友だち、ツレ、地元の友だち。
homegirlは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
