ツレ
つれ
友達・連れ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 ツレの意味
ツレ（つれ）とは、「友達・連れ」という意味の人間関係。
関西を中心に、友達のことを「ツレ」と呼ぶ。「ツレと飲みに行く」「地元のツレ」のように使う。「一緒に連れ立つ人」から来た言葉で、男子が使うことが多い。地域や人によっては恋人や配偶者の意味にもなるので、文脈で判断する。
🗣 ツレの使い方・例文
週末は地元のツレと釣り行く
🗽 Going fishing with my buddies from home this weekend.
ツレがこの店でバイトしてて
🗽 My friend works part-time at this place.
🗽 「ツレ」を英語で言うと
⚠️ 使うときの注意
地域や人によっては「妻・恋人」の意味にもなる
🗽 この日本語で言える英語
🔗 ツレの関連語
❓ ツレのよくある質問
「ツレ」の意味は？
友達・連れ。関西を中心に、友達のことを「ツレ」と呼ぶ。「ツレと飲みに行く」「地元のツレ」のように使う。「一緒に連れ立つ人」から来た言葉で、男子が使うことが多い。地域や人によっては恋人や配偶者の意味にもなるので、文脈で判断する。
ツレの使い方は？
例：週末は地元のツレと釣り行く（英語で言うと：Going fishing with my buddies from home this weekend.）
「ツレ」は英語で何て言う？
buddy、homie、my guys。
ツレは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。地域や人によっては「妻・恋人」の意味にもなる
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語