日本語の新語
人間関係・キャラ
ド定番 No.427ノンデリ
のんでり
デリカシーがない人・発言
毎日見る
友達同士ならOK
ノンデリの意味
ノンデリ（のんでり）とは、「デリカシーがない人・発言」という意味の人間関係。
相手の気持ちを考えずに、言わなくていいことを平気で言う人や、その発言のこと。「ノン（ない）＋デリカシー」を合わせた和製語で、2023年ごろからSNSやバラエティ番組でよく聞かれるようになった。「太った？」「まだ結婚しないの？」などが典型的なノンデリ発言。悪気がない分たちが悪い、というニュアンスもある。
ノンデリの使い方・例文
久しぶりに会った親戚に「老けた？」って言われた、ノンデリすぎ
A relative I haven't seen in ages asked if I got older-looking. So tactless. 彼氏ノンデリだから、元カノの話平気でしてくる
My boyfriend has zero chill, he talks about his ex like it's nothing.
「ノンデリ」を英語で言うと
ノンデリの関連語
❓ ノンデリのよくある質問
「ノンデリ」の意味は？
デリカシーがない人・発言。相手の気持ちを考えずに、言わなくていいことを平気で言う人や、その発言のこと。「ノン（ない）＋デリカシー」を合わせた和製語で、2023年ごろからSNSやバラエティ番組でよく聞かれるようになった。「太った？」「まだ結婚しないの？」などが典型的なノンデリ発言。悪気がない分たちが悪い、というニュアンスもある。
ノンデリの使い方は？
例：久しぶりに会った親戚に「老けた？」って言われた、ノンデリすぎ（英語で言うと：A relative I haven't seen in ages asked if I got older-looking. So tactless.）
「ノンデリ」は英語で何て言う？
tactless、no filter、zero chill。
ノンデリは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
