原田英語のスラング・新語辞典

バブル世代

ばぶるせだい

バブル景気のころ就職した世代

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 バブル世代の意味

バブル世代(ばぶるせだい)とは、「バブル景気のころ就職した世代」という意味の人間関係。

1980年代後半のバブル景気の時期に就職した、おおむね1965〜1970年ごろ生まれの世代。就職が売り手市場で、派手なお金の使い方をしていたというイメージで語られる。今は50代後半で、会社の上層部にいることも多い。部下の世代とのギャップがネタになりやすい。

🗣 バブル世代の使い方・例文

  • 部長、バブル世代だから接待の話が毎回盛りすぎ。

    🗽 My boss is from the bubble era, so his stories about company dinners are always over the top.

  • バブル世代の就活の話、別世界すぎる。

    🗽 The way bubble-era people talk about job hunting sounds like another planet.

🗽 「バブル世代」を英語で言うと

bubble-era generationlate boomersGen X (roughly)

🔗 バブル世代の関連語

❓ バブル世代のよくある質問

「バブル世代」の意味は?

バブル景気のころ就職した世代。1980年代後半のバブル景気の時期に就職した、おおむね1965〜1970年ごろ生まれの世代。就職が売り手市場で、派手なお金の使い方をしていたというイメージで語られる。今は50代後半で、会社の上層部にいることも多い。部下の世代とのギャップがネタになりやすい。

バブル世代の使い方は?

例:部長、バブル世代だから接待の話が毎回盛りすぎ。(英語で言うと:My boss is from the bubble era, so his stories about company dinners are always over the top.)

「バブル世代」は英語で何て言う?

bubble-era generation、late boomers、Gen X (roughly)。

バブル世代は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 バブル世代の実際の使われ方を見る

三越伊勢丹HD バブル世代削減で退職金に+5000万円(17/11/08)ANNnewsCHテレ朝のニュース。三越伊勢丹が「バブル世代」の削減へ

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#世代#昭和

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。