港区女子
みなとくじょし
港区で華やかに遊ぶ女性
💡 港区女子の意味
港区女子（みなとくじょし）とは、「港区で華やかに遊ぶ女性」という意味の人間関係。
東京都港区（六本木・西麻布・麻布十番など）で、高級レストランやラウンジ、経営者との食事会などに通う若い女性を指す言葉。SNSでの華やかな生活の発信とセットで語られる。2016年ごろから広まり、ドラマやマンガの題材にもなった。やや皮肉を込めて使われることが多い。
🗣 港区女子の使い方・例文
港区女子のインスタ、毎日がシャンパン。
🗽 Minato girls' Instagrams are just champagne every single day.
港区女子って実際どうやって生活してるの？
🗽 How do those Minato-ku socialite girls actually pay rent?
🗽 「港区女子」を英語で言うと
⚠️ 使うときの注意
本人に向けると偏見を含む言い方になりうる。
🔗 港区女子の関連語
❓ 港区女子のよくある質問
「港区女子」の意味は？
港区で華やかに遊ぶ女性。東京都港区（六本木・西麻布・麻布十番など）で、高級レストランやラウンジ、経営者との食事会などに通う若い女性を指す言葉。SNSでの華やかな生活の発信とセットで語られる。2016年ごろから広まり、ドラマやマンガの題材にもなった。やや皮肉を込めて使われることが多い。
港区女子の使い方は？
例：港区女子のインスタ、毎日がシャンパン。（英語で言うと：Minato girls' Instagrams are just champagne every single day.）
「港区女子」は英語で何て言う？
socialite、Tokyo it-girl、sugar-baby lifestyle (rough equivalent)。
港区女子は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本人に向けると偏見を含む言い方になりうる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語