原田英語のスラング・新語辞典

自分軸

じぶんじく

自分の気持ちを基準に決めること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

💡 自分軸の意味

自分軸(じぶんじく)とは、「自分の気持ちを基準に決めること」という意味の人間関係。

他人の目や評価ではなく、自分がどうしたいか、何が好きかを基準にして物事を決める考え方。「自分軸で生きる」のように使い、SNSで他人と比べて疲れてしまう時代に大切にしたい姿勢として広まった。反対に、他人の評価を基準にしてしまうことは「他人軸」と言う。

🗣 自分軸の使い方・例文

  • 進路は周りに流されず、自分軸で決めたい。

    🗽 I wanna choose my path based on what I want, not what everyone else is doing.

  • 自分軸で生きてる人って、なんかキラキラしてるよね。

    🗽 People who live life on their own terms just kinda glow, you know?

🗽 「自分軸」を英語で言うと

living on your own termsmain character energydoing it for me

🔗 自分軸の関連語

❓ 自分軸のよくある質問

「自分軸」の意味は?

自分の気持ちを基準に決めること。他人の目や評価ではなく、自分がどうしたいか、何が好きかを基準にして物事を決める考え方。「自分軸で生きる」のように使い、SNSで他人と比べて疲れてしまう時代に大切にしたい姿勢として広まった。反対に、他人の評価を基準にしてしまうことは「他人軸」と言う。

自分軸の使い方は?

例:進路は周りに流されず、自分軸で決めたい。(英語で言うと:I wanna choose my path based on what I want, not what everyone else is doing.)

「自分軸」は英語で何て言う?

living on your own terms、main character energy、doing it for me。

自分軸は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#メンタル#Z世代

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。