英語スラング
SNS・ネット文化kinda chic
カインダ・シック
お金をかけない「それ、ちょっとオシャレ」
毎日見る
だれでもOK
kinda chicの意味
kinda chic（カインダ・シック）とは、「お金をかけない「それ、ちょっとオシャレ」」という意味の英語スラング。
kinda は kind of（ちょっと・なんか）の口語形、chic は「オシャレ・洗練された」。ブランド物や高い旅行ではなく、「同じ服を何回も着る」「人に誤解されても放っておく」のような、自分らしい小さな習慣や考え方を「それって kinda chic」と肯定する言い方。「kinda chic to＋動詞」の形で書くのが定番。
kinda chicの元ネタ・バズった経緯
2026年4月ごろからInstagramとTikTokではやった投稿の型。写真や動画の上に淡い黄色の文字で「kinda chic to …」と書き、自分なりのオシャレを並べていく。お金で買えるオシャレへの反発として、アメリカの心理学系メディアまで取り上げた。
kinda chicの使い方・例文
kinda chic to leave the party early and be in bed by 10
パーティーを早めに抜けて10時に寝るの、ちょっとオシャレじゃない？
Honestly, rewearing the same jacket all fall is kinda chic.
正直、秋じゅう同じジャケット着回すのってなんかイケてる。
kinda chicを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
kinda chicの関連語
❓ kinda chicのよくある質問
kinda chicの意味は？
お金をかけない「それ、ちょっとオシャレ」。kinda は kind of（ちょっと・なんか）の口語形、chic は「オシャレ・洗練された」。ブランド物や高い旅行ではなく、「同じ服を何回も着る」「人に誤解されても放っておく」のような、自分らしい小さな習慣や考え方を「それって kinda chic」と肯定する言い方。「kinda chic to＋動詞」の形で書くのが定番。
kinda chicの使い方は？
例：kinda chic to leave the party early and be in bed by 10（パーティーを早めに抜けて10時に寝るの、ちょっとオシャレじゃない？）
kinda chicを日本語で言うと？
それもアリ、自分軸、地味にエモい。
kinda chicは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/03 編集：原田英語
