原田英語のスラング・新語辞典

it girl

イットガール

今いちばん注目の女子

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1927年ごろ〜

💡 it girlの意味

it girl(イットガール)とは、「今いちばん注目の女子」という意味の英語スラング。

ファッションやライフスタイルで世の中の注目を集める、時代の顔のような女性。1927年の映画『It』の主演女優から広まった古い言葉だが、SNS時代にも「今年の it girl」のように使われる。身近な友達を持ち上げる時にも使える。

🗣 it girlの使い方・例文

  • She's the it girl of the season, everyone's copying her style.

    あの子が今季の注目女子。みんな服まねしてる。

  • New haircut, new job, I'm in my it girl era.

    髪型もバイトも新しくして、今の私は輝き期。

🗾 it girlを日本語で言うと

時代の顔注目の的

🔗 it girlの関連語

❓ it girlのよくある質問

it girlの意味は?

今いちばん注目の女子。ファッションやライフスタイルで世の中の注目を集める、時代の顔のような女性。1927年の映画『It』の主演女優から広まった古い言葉だが、SNS時代にも「今年の it girl」のように使われる。身近な友達を持ち上げる時にも使える。

it girlの使い方は?

例:She's the it girl of the season, everyone's copying her style.(あの子が今季の注目女子。みんな服まねしてる。)

it girlを日本語で言うと?

時代の顔、注目の的。

it girlは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#ファッション

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。