原田英語のスラング・新語辞典

身内ノリ

みうちのり

仲間内だけのノリ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 身内ノリの意味

身内ノリ(みうちのり)とは、「仲間内だけのノリ」という意味の人間関係。

仲のいいメンバーの間だけで通じる冗談やテンション。「身内ノリがきつい」「身内ノリで盛り上がる」のように使う。内側にいると楽しいが、外の人からは「ついていけない」「サムい」と見られやすい。配信やSNSで出しすぎると、見ている人が置いてけぼりになる。

🗣 身内ノリの使い方・例文

  • あのグループ、身内ノリ強すぎて入りにくい

    🗽 That group is so full of inside jokes, it's hard to join in.

  • ごめん、今の身内ノリだったわ

    🗽 Sorry, that was an inside joke.

🗽 「身内ノリ」を英語で言うと

inside jokeyou had to be therecliquey

🗽 この日本語で言える英語

🔗 身内ノリの関連語

❓ 身内ノリのよくある質問

「身内ノリ」の意味は?

仲間内だけのノリ。仲のいいメンバーの間だけで通じる冗談やテンション。「身内ノリがきつい」「身内ノリで盛り上がる」のように使う。内側にいると楽しいが、外の人からは「ついていけない」「サムい」と見られやすい。配信やSNSで出しすぎると、見ている人が置いてけぼりになる。

身内ノリの使い方は?

例:あのグループ、身内ノリ強すぎて入りにくい(英語で言うと:That group is so full of inside jokes, it's hard to join in.)

「身内ノリ」は英語で何て言う?

inside joke、you had to be there、cliquey。

身内ノリは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#人間関係

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。