原田英語のスラング・新語辞典

釣り師

つりし

ファンをドキッとさせるのがうまい人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 釣り師の意味

釣り師(つりし)とは、「ファンをドキッとさせるのがうまい人」という意味の推し活。

ファンサやレスで、ファンの心をつかむのがうまいアイドルのこと。まるで魚を釣るように次々とファンを沼に落とすことから。「〇〇くんは釣り師」のようにほめ言葉として使う。

🗣 釣り師の使い方・例文

  • あの子、天性の釣り師だよね

    🗽 That boy is a natural-born heart-stealer.

  • 釣り師のファンサに釣られた

    🗽 Got hooked by his fan service, just like everyone else.

🗽 「釣り師」を英語で言うと

fan service kingheart-stealer

🔗 釣り師の関連語

❓ 釣り師のよくある質問

「釣り師」の意味は?

ファンをドキッとさせるのがうまい人。ファンサやレスで、ファンの心をつかむのがうまいアイドルのこと。まるで魚を釣るように次々とファンを沼に落とすことから。「〇〇くんは釣り師」のようにほめ言葉として使う。

釣り師の使い方は?

例:あの子、天性の釣り師だよね(英語で言うと:That boy is a natural-born heart-stealer.)

「釣り師」は英語で何て言う?

fan service king、heart-stealer。

釣り師は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#アイドル

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💖 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。