原田英語のスラング・新語辞典

ファンサ

ふぁんさ

推しがファンに向けてくれる特別な反応

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 ファンサの意味

ファンサ(ふぁんさ)とは、「推しがファンに向けてくれる特別な反応」という意味の推し活。

ライブ中の手振り・指差し・投げキス・ウインクなど、推しが客席に向けてしてくれるサービスのこと。「ファンサもらった」「ファンサうちわ」のように使う。英語でもそのまま fan service と言うが、アニメの文脈では露出シーンを指すこともあるので注意。

🗣 ファンサの使い方・例文

  • 目の前で指ハートのファンサもらった

    🗽 He did a finger heart right at me, I got fan service!!

  • ファンサうちわ何にしよう

    🗽 What should I write on my fan service sign?

🗽 「ファンサ」を英語で言うと

fan servicehe interacted with me

⚠️ 使うときの注意

英語の fan service はアニメのサービスシーンの意味でも使われる。

🔗 ファンサの関連語

❓ ファンサのよくある質問

「ファンサ」の意味は?

推しがファンに向けてくれる特別な反応。ライブ中の手振り・指差し・投げキス・ウインクなど、推しが客席に向けてしてくれるサービスのこと。「ファンサもらった」「ファンサうちわ」のように使う。英語でもそのまま fan service と言うが、アニメの文脈では露出シーンを指すこともあるので注意。

ファンサの使い方は?

例:目の前で指ハートのファンサもらった(英語で言うと:He did a finger heart right at me, I got fan service!!)

「ファンサ」は英語で何て言う?

fan service、he interacted with me。

ファンサは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語の fan service はアニメのサービスシーンの意味でも使われる。

#アイドル#ライブ#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💖 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。