goblin mode
ゴブリンモード
開き直ってだらしなく過ごすモード
💡 goblin modeの意味
goblin mode(ゴブリンモード)とは、「開き直ってだらしなく過ごすモード」という意味の英語スラング。
世間の「ちゃんとしなきゃ」を無視して、パジャマのまま夜中にお菓子を食べるような、だらしなく自分勝手に過ごす状態。自虐まじりに I'm in goblin mode. と使う。「きれいな暮らし」を見せる投稿への反動として共感された。
🍿 goblin modeの元ネタ・バズった経緯
オックスフォード辞典の2022年の「今年の言葉」。初めて一般投票で選ばれ、約34万票のうち93%にあたる31万8956票を集めて「metaverse」などに圧勝した。
🗣 goblin modeの使い方・例文
Cereal for dinner in bed. Full goblin mode.
ベッドで夕飯にシリアル。完全にゴブリンモード。
After finals I'm going goblin mode for a week.
期末終わったら1週間ゴブリンモードで過ごす。
🗾 goblin modeを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 goblin modeの関連語
❓ goblin modeのよくある質問
goblin modeの意味は?
開き直ってだらしなく過ごすモード。世間の「ちゃんとしなきゃ」を無視して、パジャマのまま夜中にお菓子を食べるような、だらしなく自分勝手に過ごす状態。自虐まじりに I'm in goblin mode. と使う。「きれいな暮らし」を見せる投稿への反動として共感された。
goblin modeの使い方は?
例:Cereal for dinner in bed. Full goblin mode.(ベッドで夕飯にシリアル。完全にゴブリンモード。)
goblin modeを日本語で言うと?
だらだらモード、干物モード。
goblin modeは失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語