walk of shame
ウォーク・オブ・シェイム
朝帰りの気まずい帰り道
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 walk of shameの意味
walk of shame（ウォーク・オブ・シェイム）とは、「朝帰りの気まずい帰り道」という意味の英語スラング。
パーティーや誰かの家に泊まった翌朝、前夜の服のまま帰る気まずい帰り道のこと。性的なニュアンスを含むことが多い。最近は「恥じることじゃない」として stride of pride と言い換える人もいる。
🗣 walk of shameの使い方・例文
Doing the walk of shame in last night's outfit.
昨日の服のまま朝帰り中。
It's not a walk of shame, it's a stride of pride.
気まずい朝帰りじゃなくて、堂々の凱旋だから。
🗾 walk of shameを日本語で言うと
朝帰り気まずい帰宅
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
性的な含みがあるので、使う相手と場面に注意
🔗 walk of shameの関連語
❓ walk of shameのよくある質問
walk of shameの意味は？
朝帰りの気まずい帰り道。パーティーや誰かの家に泊まった翌朝、前夜の服のまま帰る気まずい帰り道のこと。性的なニュアンスを含むことが多い。最近は「恥じることじゃない」として stride of pride と言い換える人もいる。
walk of shameの使い方は？
例：Doing the walk of shame in last night's outfit.（昨日の服のまま朝帰り中。）
walk of shameを日本語で言うと？
朝帰り、気まずい帰宅。
walk of shameは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。性的な含みがあるので、使う相手と場面に注意
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語