one night stand
ワンナイトスタンド
一夜限りの関係
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1960年ごろ〜
💡 one night standの意味
one night stand（ワンナイトスタンド）とは、「一夜限りの関係」という意味の英語スラング。
一晩だけ体の関係を持ち、その後は付き合わない関係のこと。もとは旅芸人の「一晩だけの公演」を指した言葉。日本語の「ワンナイト」はここから来ている。下品な語ではないが性的な話題なので、場面は選ぶ。
🗣 one night standの使い方・例文
It was supposed to be a one night stand, now we're engaged.
一夜限りのはずが、今は婚約してる。
I'm not into one night stands, I want something real.
ワンナイトは興味ない。ちゃんとした関係がいい。
🗾 one night standを日本語で言うと
ワンナイト一夜の過ち
⚠️ 使うときの注意
性的な話題なので、目上の人との会話では避ける。
🔗 one night standの関連語
❓ one night standのよくある質問
one night standの意味は？
一夜限りの関係。一晩だけ体の関係を持ち、その後は付き合わない関係のこと。もとは旅芸人の「一晩だけの公演」を指した言葉。日本語の「ワンナイト」はここから来ている。下品な語ではないが性的な話題なので、場面は選ぶ。
one night standの使い方は？
例：It was supposed to be a one night stand, now we're engaged.（一夜限りのはずが、今は婚約してる。）
one night standを日本語で言うと？
ワンナイト、一夜の過ち。
one night standは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。性的な話題なので、目上の人との会話では避ける。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語