Chinamaxxing
チャイナマキシング
中国式の暮らしにハマる
💡 Chinamaxxingの意味
Chinamaxxing(チャイナマキシング)とは、「中国式の暮らしにハマる」という意味の英語スラング。
欧米のZ世代が、白湯を飲む、お粥を食べる、太極拳をする、チャイナジャケットを着るなど、中国の生活習慣を冗談半分・本気半分でまねること。You met me at a very Chinese time in my life(私のとても中国的な時期に出会ったね)という決まり文句とセットで使われる。
🍿 Chinamaxxingの元ネタ・バズった経緯
2025年末から2026年にかけてTikTokと中国のSNS「小紅書」で広まった。中国系クリエイターの健康習慣動画がきっかけとされ、米誌WIREDや香港の英字紙、中国の国営通信社まで取り上げた。
🗣 Chinamaxxingの使い方・例文
Hot water at 7am, congee for lunch. I'm in my Chinamaxxing era.
朝7時に白湯、昼はお粥。中国式生活にハマり中。
You met me at a very Chinese time in my life.
今の私、人生でいちばん中国っぽい時期なの。
🗾 Chinamaxxingを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
国や人をステレオタイプでくくる冗談にならないよう注意。
🔗 Chinamaxxingの関連語
❓ Chinamaxxingのよくある質問
Chinamaxxingの意味は?
中国式の暮らしにハマる。欧米のZ世代が、白湯を飲む、お粥を食べる、太極拳をする、チャイナジャケットを着るなど、中国の生活習慣を冗談半分・本気半分でまねること。You met me at a very Chinese time in my life(私のとても中国的な時期に出会ったね)という決まり文句とセットで使われる。
Chinamaxxingの使い方は?
例:Hot water at 7am, congee for lunch. I'm in my Chinamaxxing era.(朝7時に白湯、昼はお粥。中国式生活にハマり中。)
Chinamaxxingを日本語で言うと?
中国式ライフ、白湯生活。
Chinamaxxingは失礼?目上の人に使っていい?
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。国や人をステレオタイプでくくる冗談にならないよう注意。
🎬 Chinamaxxingの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語