胸キュン
むねきゅん
胸がキュッとときめくこと
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1983年ごろ〜
💡 胸キュンの意味
胸キュン（むねきゅん）とは、「胸がキュッとときめくこと」という意味の恋愛。
好きな人の言動に心がときめいて、胸がキュッと締めつけられるような感覚。1983年のYMOの曲名がきっかけで広まったとされる。今もドラマの宣伝で「胸キュンシーン」と使われるなど、ときめきを表す定番の言葉として生き残っている。
🗣 胸キュンの使い方・例文
このドラマ、胸キュンシーン多すぎて心臓もたない。
🗽 This drama has so many swoony scenes, my heart can't take it.
頭ポンポンされて胸キュンした。
🗽 He patted my head and I literally melted.
🗽 「胸キュン」を英語で言うと
swoonheart-flutteringgives me butterflies
🔗 胸キュンの関連語
❓ 胸キュンのよくある質問
「胸キュン」の意味は？
胸がキュッとときめくこと。好きな人の言動に心がときめいて、胸がキュッと締めつけられるような感覚。1983年のYMOの曲名がきっかけで広まったとされる。今もドラマの宣伝で「胸キュンシーン」と使われるなど、ときめきを表す定番の言葉として生き残っている。
胸キュンの使い方は？
例：このドラマ、胸キュンシーン多すぎて心臓もたない。（英語で言うと：This drama has so many swoony scenes, my heart can't take it.）
「胸キュン」は英語で何て言う？
swoon、heart-fluttering、gives me butterflies。
胸キュンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語