原田英語のスラング・新語辞典

トゥンク

とぅんく

胸がときめく音

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2013年ごろ〜

💡 トゥンクの意味

トゥンク(とぅんく)とは、「胸がときめく音」という意味の恋愛。

恋に落ちたときの心臓の音を表した擬音。少女漫画でキュンとする場面の効果音のように使い、「トゥンク…」と余韻をつけるのがポイント。イケメンの神対応や、推しの不意打ちのセリフにときめいたとき、半分ネタで使う。

🗣 トゥンクの使い方・例文

  • 先輩に傘入れてもらった…トゥンク

    🗽 My senpai shared his umbrella with me... *heart flutters*

  • 推しと目が合った気がする、トゥンク

    🗽 I think my fave looked at me. Ba-dump.

🗽 「トゥンク」を英語で言うと

*heart flutters*ba-dumpdoki doki

🔗 トゥンクの関連語

❓ トゥンクのよくある質問

「トゥンク」の意味は?

胸がときめく音。恋に落ちたときの心臓の音を表した擬音。少女漫画でキュンとする場面の効果音のように使い、「トゥンク…」と余韻をつけるのがポイント。イケメンの神対応や、推しの不意打ちのセリフにときめいたとき、半分ネタで使う。

トゥンクの使い方は?

例:先輩に傘入れてもらった…トゥンク(英語で言うと:My senpai shared his umbrella with me... *heart flutters*)

「トゥンク」は英語で何て言う?

*heart flutters*、ba-dump、doki doki。

トゥンクは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#少女漫画#ネタ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。