日本語の新語
JK語・JC語きゅんです
きゅんです
ときめいた
バズ度
死語・懐かし
死語・懐かし使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2020年ごろ〜
きゅんですの意味
きゅんです（きゅんです）とは、「ときめいた」という意味のJK語。
胸が「キュン」とときめいたことを、丁寧語の「です」をつけてかわいく伝えることば。親指と人さし指で小さなハートを作る「指ハート」ポーズとセットで使われ、2020年のJC・JK流行語大賞コトバ部門1位。今は少し古く、後継として「ギュン」なども出てきている。
きゅんですの使い方・例文
傘入れてくれるのきゅんです
You're sharing your umbrella with me? My heart just fluttered. 推しの指ハート、きゅんです
My fave doing the finger heart? I'm swooning.
「きゅんです」を英語で言うと
my heart just flutteredswooningheart eyes 😍
きゅんですの関連語
❓ きゅんですのよくある質問
「きゅんです」の意味は？
ときめいた。胸が「キュン」とときめいたことを、丁寧語の「です」をつけてかわいく伝えることば。親指と人さし指で小さなハートを作る「指ハート」ポーズとセットで使われ、2020年のJC・JK流行語大賞コトバ部門1位。今は少し古く、後継として「ギュン」なども出てきている。
きゅんですの使い方は？
例：傘入れてくれるのきゅんです（英語で言うと：You're sharing your umbrella with me? My heart just fluttered.）
「きゅんです」は英語で何て言う？
my heart just fluttered、swooning、heart eyes 😍。
きゅんですは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
