日本語の新語
推し活・オタクギュン
ぎゅん
キュンより強いときめき
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2026年ごろ〜
ギュンの意味
ギュン（ぎゅん）とは、「キュンより強いときめき」という意味の推し活。
胸が「キュン」とするのを通りこして、心臓をギュッとつかまれるような強いときめきを表すことば。「キュンです」が定番化して古く感じられるようになったため、濁音にして強さと新しさを出した。「ギュンです」の形でも使う。2026年に若者のあいだで注目されている。
ギュンの使い方・例文
推しの泣き顔にギュンときた
Seeing my fave cry absolutely wrecked my heart. その笑い方ずるい、ギュンです
That laugh isn't fair, my heart just did a flip.
「ギュン」を英語で言うと
my heart just droppedheart attack (cute)I'm down so bad
ギュンの関連語
❓ ギュンのよくある質問
「ギュン」の意味は？
キュンより強いときめき。胸が「キュン」とするのを通りこして、心臓をギュッとつかまれるような強いときめきを表すことば。「キュンです」が定番化して古く感じられるようになったため、濁音にして強さと新しさを出した。「ギュンです」の形でも使う。2026年に若者のあいだで注目されている。
ギュンの使い方は？
例：推しの泣き顔にギュンときた（英語で言うと：Seeing my fave cry absolutely wrecked my heart.）
「ギュン」は英語で何て言う？
my heart just dropped、heart attack (cute)、I'm down so bad。
ギュンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
